Beskrivelse: The Vital Signs: Regissert av Sophie Deraspe. Med Marie-Hélène Bellavance, Francis Ducharme, Suzanne St-Michel, Marie Brassard. Simone etterlater kjæresten sin og det vanlige studentlivet for å hjelpe mennesker som er i ferd med å dø.